Här följer en resumé över vår resa till New York i oktober–november 2012 för alla intresserade parter.

Varnar om att "intresserade parter" även innefattar oss själva i framtiden, så en del av informationen nedan känns säkert inte hyperintressant för alla.

Tråkig teknisk notis: det är många bilder nedan. Sidan klockar för närvarande in på 28 MB, vilket ger en laddningstid på 20 sekunder innan alla bilder är klara för en "vanlig" fast anslutning (8 Mbps). På en mobil kan det ta klart längre tid. På gammal uppringd anslutning skulle det ta någon timme.

Bilder kan klickas på för att se fullstorleksvarianter.

Varför?

Johanna bokade redan 2010 en biljett till New York City Marathon 2012 genom researrangören Springtime travel. Anledningen till det långa intervallet mellan bokning och lopp är helt enkelt att det är svårt att få tag i biljett.

Biljetten garanterades i början av 2012, då Springtimes maskineri satte igång med bokning+betalning av resa/boende/etc. I samförstånd med Johanna så följde Daniel med på resan som moralcoach.

Förberedelser

Johanna som sprungit ett flertal längre lopp tidigare, om än inte ett maraton, följde Anders Szalkais träningsprogram på marathon.se och genomförde av bara farten t ex Göteborgsvarvet, Billingehusloppet och Lidingöloppet.

Daniel studerade olika snabbmatskedjor och läste Wikipedias artikel om New York.

Kommunikation hade ägt rum med Johannas gamla au pair-familj i Washington DC om ett tredagarsbesök hos dem; ett förslag som glatt tagits emot. Vi hade köpt presenter (svenskt tema: vin och ljusstake till de äldre, och en kasse med svenskt godis till de yngre).

Avfärd

Tänkt avresa: måndag 2012–10–29. Hur gick det med det?

Naturens vrede

Det blev inget med det. Moralen låg. Oklart huruvida det skulle bli något alls av den flerårigt planerade resan.

Finfrukost på Steinbrenner & Nyberg i stället. Moralen runt medel.

Nytt besked på tisdagskvällen: möjlighet till avfärd på onsdagen, Landvetter → Kastrup → Dulles i DC, med direkt efterföljande bussfärd till hotellet i NYC. Godtogs. Moralen hög. Dock såg au pair-familjsbesöket svårt ut att passa in. Dessutom saknade vi boende första natten i NYC, men bokade in en extranatt på hotellet, snabbt och snärtigt.

Faktisk avfärd

Flygbuss till Landvetter. Prata med SAS-personal i och med att våra biljetter var allt annat än standard. "Visste ni att en av er står som stand-by på planet från Kastrup?". Nej, det kan man inte säga att vi visste, men avfärd likväl.

Framme i Kastrup, snabb navigering till terminal. Plats erhölls på planet. Moralen fortsatt hög.

Sedärja, "Mr and Mrs" Andersson är ute och flyger.

Flygplansmat

"Mmmm".

Ankomst

Planet landade så fint på Dulles, där Bruce Willis slogs mot terrorister i Die Hard 2: Die Harder.

Fas 3

Daniel noterar att det jobbar 7–8 personer med enda uppgift att peka på vilken kö ankommande resenärer bör ställa sig i vid inresekontrollen. Bra för arbetslösheten.

Glad inspektör

En glad passkontrollant som pratar med det minsta av alfabet frågar ut oss om vad vi ska göra i landet. "Maraton" respektive "moraliskt stöd". Godkänt och stämplat.

En första anblick av den amerikanska friheten

Flagga, polis, stora bilar. Vi är framme!

Bredvid Johanna tittar reskamrat internt känd som "Småland" (eventuellt specificerat till "Jönköping") fram.

Busstur

Mysig buss. Johanna som bott ett år i DC känner igen motorvägen och pekar febrilt ut att "om man tar denna avfarten och åker en timme så kommer man dit" och annat intressant.

På denna gryniga bild visas hur maratonlöpare kopplar av under en sen bussfärd till NYC.

Ungefär så här spännande är det att plöja fram på en motorväg runt DC.

Vi stannade till vid en rastplats av ordentligt mått längs I-95 i Delaware. Vi valde att inviga vår kulinariska USA-resa med Burger King, i restaurangkonkurrens med

• Cinnabon: glaserade kanelbullar
• Popeye's: friterad kyckling i hink
• Famous Famiglia: pizza
• Carvel: glass

och andra nyttigheter. Daniel åt en Bacon & Cheese Whopper och Johanna tog en vanlig Whopper. Johanna åt inte upp sina pommes frites.

Hotell

Se större karta

Hotel Newton. Inte ens det minsta skabbigt, faktiskt. Daniel är överväldigad i jämförelse med tidigare hotellupplevelser utomlands. Johannas ansiktsuttryck talar för sig själv.

Anledningen till Johannas lycka skulle även kunna vara att medan hon var ute och "morgonjoggade" med maratongänget så packade Daniel upp Johannas stora fina kamera och märkte att linsen dummat sig under resan och inte ville varken fokusera eller zooma. Daniel "moderatorpåSverigesstörstateknik-ochdatorforum" Andersson löste dock problemet med lite snabb demontering och våld. Som ny igen. Johanna glad över att kameran fungerade, men besviken över att nu inte ha anledning att köpa ny lins, då hon ännu inte hade hunnit köpa egentligen någonting. Köpa köpa köpa!

Snabb inspektion av vad som är hett i NYC numera gjordes genom att slå på TV:n. Tydligen är det någon sorts vigvatten som gäller. Köper man det så kommer Jesus bota din/anhörigas cancer och ge dig pengar. På riktigt, det var jättemånga personer i programmet som sa att det hade hänt. "Helt plötsligt så kom det $30000 in på kontot. Månaden därefter: $15000. Sedan: $40000!". Sa jag "köper", förresten? Det är till och med gratis!

Spongebob!

På plats

Hämta nummerlapp

Se större karta

Avfärd till Javits Center, ett mässcentrum storlek större. Johanna hämtade nummer, vi tittade lite på löparmässan. Många saker märkta med "NYC 2012". Inget köptes, äventyret fortsatte.

US Post Office

Siktade på att köpa frimärken. Var dock långa köer. Misstänkt orkanrelaterat, på något sätt.

Madison Square Garden

I planeringen ett drygt halvår tidigare hade det ingått biljetter till en NHL-match i Madison Square Garden (NY Rangers–Ottawa Senators). NHL-lockout grusade Daniels livslånga dröm om att få se en NHL-match på plats (med Henrik Lundqvist i Rangers mål, som Daniel spelat fotboll med i sin ungdom, minsann — autografer undanbedes). I stället gick vi runt lite inne i byggnaden. Daniel berättade historier om vilka filurer det var som var uppsatta på väggarna till Johannas förtjusning, men det var mycket snack och lite hockey, som man brukar säga, så vi gick därifrån inom kort.

Empire State Building

Nära vår position fanns Empire State Building, en gång i tiden världens högsta byggnad. Turist- och ingenjörsmåste som Daniel ville checka av.

Södra Manhattan

På bilden ovan, tagen över södra Manhattan, kan noteras att det är väldigt lite folk/bilar i rörelse. Faktum är att hela södra Manhattan i detta läge saknar ström, vilket inkluderar trafikljus, samt att tunnelbanan inte går speciellt långt ner på grund av att översvämningen fyllt lågt liggande tunnlar med vatten.

Den triangelformade byggnaden sydväst om bildens centrum är Flatiron-byggnaden, drygt 100 år gammal och ett av NYCs första höghus.

Det största pågående bygget rakt fram är One World Trade Center, uppfört på platsen där World Trade Center tidigare huserade.

Den ingenjörsmässigt intresserade kanske vill veta att den stora hängbron i fjärran är Verrazano Bridge, nära startpunkten för ett visst NYC Marathon som tar löparna från Staten Island till Brooklyn, döpt efter den första europeiska utforskaren som inspekterade området kring nuvarande NYC. Två mindre broar syns till vänster i bild: Brooklyn Bridge och Manhattan Bridge. En snabbräkning hittar 16 broar och tre vägtunnlar från/till Manhattan, utöver ett flertal färjor och tunnelbanelinjer. Många som har intresse att ta sig till Manhattan, eller eventuellt därifrån.

Samma utsikt som ovan, mer inzoomat på Financial District. Världens dyraste fastighetsområde enligt informationsskyltar på marken. Innefattar New York-börsen, Federal Reserve Bank of New York (där Bruce Willis slogs mot terrorister i Die Hard 3: With a vengeance), tidigare World Trade Center, Wall Street, etc.

En detalj som nu också är mer synlig är Frihetsgudinnan som syns ute i vattnet till höger, åtminstone om man vågar klicka på bilden ovan.

Västra Midtown

Norröver syns västra Midtown Manhattan, och även här finns höga hus. För orientering så syns en reklamskärm från Times Square minimalt mellan höghusen lite till höger om mitten av bilden. Bakom den mintgröna byggnaden till höger ligger Bank of America Tower, NYCs näst högsta skyskrapa (efter Empire State Building, då), färdig 2009. Det ensamt höga huset lite till vänster om mitten är New York Times Building, fjärde högst i staden, färdigt 2007.

Midtown

Rakt norrut syns GE Building, den centrala, största och mest kända delen av Rockefeller Center som är en samling byggnader mitt i Midtown. Byggnaden huserar NBC Studios och är även känd som "30 Rock" efter dess adress "30 Rockefeller Plaza", vilket namngivit TV-serien. Det går även att köpa biljett för att komma högst upp på GE Building för att se Manhattans utsikt; 259 m högt jämfört med Empire State Buildings 381 m på observationsdäcket. En uppenbar fördel med GE Building är att man kan se Empire State Building. Den kända bilden på byggnadsarbetare som äter lunch på en balk utan skyddsnät togs under uppbyggnaden av GE Building (benämnd RCA Building fram till 1986).

I bakgrunden syns Central Park.

Östra Manhattan

Österut syns Chrysler Building, till vänster i bild med spira — liksom Empire State Building en gång i tiden världens högsta byggnad. Den högsta svarta byggnaden är Trump World Tower, namngivet efter magnaten Donald Trump, på senare år mest känd för att vara vansinnig. Den lite mindre svarta byggnaden mellan Chrysler och Trump är 100 United Nations Plaza Tower. Om man vill så kan man se symboliken i att denna FN-relaterade byggnad numera skuggas av Trumps torn.

FN, ja: den mintgröna byggnaden denna sidan floden längst till höger i bild är FN-skrapan som innehåller FN:s sekretariat och är en del av FN:s högkvarter.

Bron i bakgrunden är Queensboro Bridge.

Lower East Side

I sydöst så lugnar skyskraporna ner sig en aning. Dock ser man att NYC inte slutar bara för att Manhattan slutar — ända bort i horisonten är det fullpackat med byggnader. Williamsburg Bridge centralt i bilden.

Vi

Jag lovar, vi var där.

Halloween

Johanna hittade några Halloween-relaterade pumpor. Halloween blev "officiellt inställd" detta år i NYC med omnejd i och med orkanen, men de som inte bodde i de värst drabbade områdena firade nog ändå. Förhoppningsvis inomhus, dock.

Chipotle Mexican Grill

Snabbmatskedja som ännu ej nått hit. Uttal: /tʃɨˈpoʊtleɪ/. Daniel äter med sin högra hand en burrito med kyckling, vitt ris, pintobönor stekta i bacon, tomatsalsa och crème fraîche, och med sin vänstra hand nachos med guacamole, samtidigt som han dricker nationaldrycken Coca-Cola.

Kedjan hamnade i kontrovers då det hävdades att en Chipotleportion i energiinnehåll motsvarar två normala måltider. Men's Health rankade kedjan bland de 20 värsta matställena i USA. Samtidigt rankade Health.com kedjan som en av de 10 nyttigaste snabbmatsrestaurangerna i USA. Kontentan verkar vara att det är vettig mat i sammanhanget, om man delar en burrito på två personer. Det gjorde inte vi, men det ska sägas att efter en lunch på denna restaurang på eftermiddagen så var det ingen av oss som var hungriga under resten av dagen.

Osthyvel

Vissa säger att folk i USA inte vet vad en osthyvel är. Utan att helt kunna slå sönder denna myt så säljer de i alla fall osthyvlar på Williams–Sonoma vid Columbus Circle.

Bli smal

Någon som hört talas om "the Swedish diet"? Den säljs i alla fall på apotekskedjan Duane Reade, tillsammans med andra bra saker, som t ex en bantningsspray. "Apotekskedja", förresten: en av Duane Reade-butikerna vi var inne i var säkert större än Icas flaggskepp Focus i Göteborg, i två våningar, och sålde ungefär samma saker + dess apotekssegment.

Relaterat är en annan bantningsmetod som motsvarande TV-shop försökte sälja till Daniel när han låg och zappade på hotellrummet: en sorts pulver som man bara strör över all sin mat ("Just sprinkle!") så gick man ner i vikt automatiskt. Man kunde äta precis vad man ville, men tanken var att pulvret skulle göra att man inte ville äta lika mycket. Var det väldigt äckligt, eller vad var tanken? Frågorna många, svaren få. Men det var en herre i doktorsrock på TV som sa att det fungerade.

Daniel i älgmössa

Säg "Daniel i älgmössa" till Johanna och hon tycker det är fruktansvärt kul, av någon anledning. Jag testade utbudet inne på FAO Schwarz, troligen världens mest kända leksaksaffär. Känd inte minst för att det inte finns någon egentlig övre gräns för vad deras produkter kan kosta, och för pianot som spelar en huvudroll i en scen i Tom Hanks-filmen Big.

USA-valet 2012

Vår vistelse sammanföll med presidentvalet 2012. Bilden ovan får symbolisera detta med Democracy Plaza-utställningen vid Rockefeller Center ("Powered by Windows 8 ® © ™ !!!" — demokrati går tydligen hand i hand med att lägga närmre 2 miljarder dollar på reklam).

New York Public Library

Stängt! Orkanens fel.

Strömlöst

Vandrade man söderut så hittade man fler tecken på att orkanen varit närvarande.

Ingen ström till varken trafikljus eller Flatiron Building. Trafikpoliser i varje korsning söder om ~34:e gatan.

Inte ens bankerna kan hålla öppet.

Under jord jobbar pumpar och generatorer med att tömma tunnelbanetunnlar och annat från vatten.

Vissa små affärer höll öppet trots avsaknad av ström.

Räckte silvertejpen mot översvämningen, månntro?

Status för resans huvudmål

I lobbyn på hotellet möttes vi av en folksamling med skandinaver som såg bedrövade ut. Johanna frågade vad som hände, och fick svaret: "loppet är inställt". Inte mer att göra än att konstatera faktum, så vi åkte upp till rummet och slog på TV:n. Efter ett litet tag kom det officiella "canceled"-beskedet (amerikansk stavning) via en presskonferens med NYCs borgmästare, vice borgmästare och NYC Marathons organisations ledare. Inte mycket kvar att diskutera.

Kan Johanna någonsin bli glad igen?

Glass

Ja, det kunde hon. Glass! En specialvariant i samband med presidentvalet med Jimmy Fallon på utsidan. Vaniljglass med karamell och… potatischips!? Daniel ger ett bottenbetyg. Glass ska inte smaka salt. Johanna ser inget problem med detta.

"Inställt schminställt"

Maratonlöpare stoppas inte av så världsliga saker som att ett lopp är inställt. En större grupp sysslolösa löpare kunde inte sitta still och gav sig ut och sprang runt Central Park på söndagsmorgonen likväl.

Titta! Det är Anders Szalkai vars träningsprogram Johanna hade följt under året! *Starstruck*

DN uppmärksammade detta, och vem har smugit sig in längst till höger på DN:s bild, mumsandes energikaka, om inte Johanna!

Och inte nog med det! Även (svenska versionen av) världens största löpartidning Runner's Worlds hemsida körde storyn med bild. Where's Waldo?

Johannas 15 minuter får således anses vara förbrukade.

Så, då var allt löparrelaterat äntligen över för denna gång och Johannas semester kan börja på riktigt.

Central Park

En kanonad med bilder av Central Park i höstfärger.

Bethesda Fountain.

Hörd konversation vid HC Andersen-statyn:

–Was he the one who wrote about the guy on a goose?
–No, that was Astrid Lindgren.

Skandinaver som skandinaver, som jag brukar säga.

Johanna och Daniel med solen i ögonen.

The Swedish Cottage — numera en marionetteater i Central Park, var en gång en skolbyggnad i Sverige, importerad till Philadelphia i USA 1876, flyttad till Central Park året därefter.

Hängande kran

Vid 57:e gatan/6:e avenyn hade en kran kollapsat högst upp i ett pågående bygge på grund av orkanen, vilket syns på bilden om man tittar närmare. Ett kvarter runt om platsen var avstängt, inte minst då det gick en gasledning under gatan ungefär där kranen skulle landa om den skulle lossna, med explosionsrisk. I skrivande stund, några dagar efter hemkomst, så hänger kranen kvar enligt nyheterna.

Shake Shack

Inga bilder, men vi testade ytterligare en snabbmatskedja som genomgående får höga smakmässiga betyg på sina hamburgare: Shake Shack. Vårt betyg var även det att hamburgarna möjligen inte var stora, men häpnadsväckande goda.

Från Shake Shack Upper East Sides egen beskrivning:

The Upper East Side Shack is nestled within a unique garden plaza setting, offering a moment of respite from the hustle & bustle of 86th Street. Guests can relax inside or outside, morning, noon and night.

…vilket var lögn, då vi sällan sett en så packad restaurang. Till deras försvar så var det inte så behagligt väder för att äta ute, så det blev desto trängre på insidan.

Mer glass

Daniel var inte nöjd med föregående specialvariant (eller "SuperPACK", som de lite skämtsamt benämns), så nu köptes Stephen Colberts variant i stället. Johanna fann denna lite "mesig", men Daniel var så glad som bara han kan bli:

Orkantecken

Vid 14:e gatan/8:e avenyn hittade vi detta hus, vars fasad prydligt slitits av. Luftigt.

One World Trade Center — Under construction

Daniel hittar den mest patriotiska vinkeln ur vilken man kan ta kort på bygget som ersätter World Trade Center.

New York Stock Exchange

På tal om patriotism så ses här New York-börsen.

Frihetsgudinnan från Staten Island-färjan

Här ser vi USA:s möjligen mest kända landmärke Frihetsgudinnan, som Shredder och Krang stal i introt till TMNT IV: Turtles in Time på Super Nintendo för rätt exakt 20 år sedan i Daniels ungdom.

För att ta sig till färjan så fick vi navigera genom Financial District, vilket faktiskt gav lite riktiga vibbar om ett katastrofområde. Högljudda pumpar och generatorer, avstängda gator, relativt folktomt och högar med bråte.

Ölaffärer

Top Hops är en klart vettig ölaffär. Kan nämnas att de till och med hade svensk öl från Dugges i Mölndal. Ett vanligt koncept i USA är att man kommer med sin egen så kallade growler, en ~2 litersflaska med återförslutbart lock, går in på ett ställe likt Top Hops och helt enkelt ber dem fylla upp flaskan med fatöl. En sådan använde inte jag, och troligen skulle fatölen hinna bli rätt tråkig om jag skulle ta den över Atlanten, så jag siktade in mig på flasksortimentet. Som de facto mångårig tillståndsinnehavare för Rotary Pub och tillika connoisseur av öl i olika former så var det inte vad för skräp som helst jag plockade upp, må jag lova, inte "Bud Light", precis, höhö. Samtidigt är man kräsen, så det blev bara ett sexpack blandade sorter för $30. Höjdpunkt: ett par Goose Island Bourbon County Stout [BA]: personlig favorit som är svår att löpande få flaskor av i Sverige.

En annan fördel med just Top Hops till skillnad från många andra ölförsäljningsställen var att de sålde ölen flaskvis, medan det annars var vanligt med enbart sexpacksförsäljning av 12 fl oz == 355 ml-flaskor.

I närområdet tittade vi även in på Whole Foods Bowery Beer Store. Stort sortiment med öl, men återigen enbart försäljning i sexpack. Stor sektion för hembryggare för de som gillar sådant. Nedan en bild på en ställning med malt att köpa i lösvikt.

Mat på (aged.)

Restaurang (aged.) i närområdet till vårt hotell. På bild syns Johanna samt deras "hanger steak" med vitlökspotatismos, bearnaisesås och sauterade grönsaker. Betyg: mkt bra.

En kuriosahistoria är att orkanen satt deras kortbetalningsmöjligheter ur spel, så vi fick gå och ta ut kontanter. Då upptäcktes även att Swedbank inte var med på noterna hemma i Sverige, men Daniels gamla lokala trotjänare Sparbanken Öresund visade sig stå stark.

Frukost på City Diner

Vi åt ofta frukost på Manhattan Diner som låg fem steg från hotellet. Denna dag åt vi på City Diner, som låg några kvarter längre bort, men som visade sig vara i stort sett identiskt med Manhattan Diner, inkl personalen.

Daniel äter en belgisk våffla med bacon och dricker te, och Johanna har valt yoghurt med bär med kaffe. Till vänster syns några paket lönnsirap som Daniel hävdar var det sötaste han någonsin smakat.

Så här oläslig kunde en nota vara.

Daniels nya mössa

Johanna lovar att hon inte var delaktig i att Daniels antika mössa (aldrig tvättad!) försvann på tunnelbanan precis innan dagens shoppingrunda. I vilket fall så införskaffades en ny mössa som syns på bilden ovan på Eastern Mountain Sports. Handsydd av sherpas i Nepal, enligt informationen.

Fas 3 igen

I mataffären Whole Foods på våning −1 i ett köpcenter vid Columbus Circle jobbade en person med att polera och kontinuerligt fint stapla frukten. Daniel uppskattade arbetet och tog ett kort på resultatet.

Mat på Guy's

Vi gick efter tips från resekamrater (Daniel misstänker att de var från Helsingborg grundat i deras dialekt) till Guy's American Kitchen And Bar vid Times Square.

Daniel åt Guy's Big Bite Burger. Betyg: helt OK.

Johanna åt spettgrillad kyckling med vitlök och rosmarin, serverad med vitlöksmos och grönsaker. Betyg: helt OK/bra, men lite pilligare än Johanna föredrar.

Drycken valdes till Independence Pale Ale på fat: en specialbryggd IPA för denna restaurang från Heartland Brewery. Betyg: bra.

Till efterrätt: Chocolate Malt Cake innehållandes choklad, choklad och choklad, med lite chokladglass vid sidan. Betyg: helt OK, men skulle möta sin chokladöverman senare på resan.

Times Square

Daniel gillar att göra panoramabilder. Hade alla bara kunnat stå still vid Times Square så hade potentialen för ett lyckat resultat varit än större, men det får duga.

Ja, även vi var här.

Frukost på Buvette Gastroteque

Lite finare variant av frukost på Buvette Gastroteque. Kostade mer än Daniel vågar nämna. Betyg: mkt gott. Daniels anmärkning: mängd mat mindre än önskat till frukost (men är man van vid en stabil portion havregrynsgröt till frukost så är det inte lätt att bli nöjd).

High Line

En tidigare högbana har omvandlats till ett upphöjt gångstråk på sydvästra Manhattan kallat kort och gott High Line. En del utsikt och isolerat från det mesta av ljud och hets. Bara 1.6 km lång, så man behöver inte vara någon potentiell maratonlöpare för att orka gå hela sträckan.

American Museum of Natural History

Daniel insisterade en oplanerad eftermiddag på att gå till American Museum of Natural History vid västra kanten av Central Park.

Hela nedervåningen handlade om big bang, universum, galaxer, planeter, atomer, kvarkar, etc. Så intressant att Daniel till och med glömde bort att ta kort på denna avdelning. Johanna uppskattade kraftigt sin personliga guide som inte ansåg att någon detalj var för liten för en utläggning. Vi såg en film, "narrated by Liam Neeson", om big bang i en sorts 3D-teater, samt en film om fysiker vid detektoranläggningar på Sydpolen.

Högst upp på våning fyra bodde dinosaurierna. Ovan syns tyrannosaurus rex, och det fanns även fossiler av brontosaurus, triceratops, stegosaurus, pterodactyl och fler av våra dinosauriefavoriter. Daniel återigen glad då det var första gången han sett sådana fossiler i verkligheten. Johanna hade kanske sett sådana innan, vilket nog var enda anledningen till att hon inte tyckte det var riktigt lika upphetsande som Daniel gjorde, i alla fall inte i konkurrens med att läsa SMS:

Om någon ansvarig på Universeum i Göteborg läser detta så får ni gärna åka till just naturhistoriska i NYC och ta inspiration till er fysikvåning, som för tillfället inte gör Daniel nöjd.

Hade Daniel bott i NYC så hade han haft ett årskort här.

Mat på 5 Napkin

Sista kvällen gick vi till 5 Napkin, Upper West Side. Vi åt båda deras Original 5 Napkin Burger. Betyg: mkt bra kött. Hade gärna sett mer grönsaker till, och Daniel ansåg att mängden lök var klart överdimensionerad. Pommes frites serverades till — betyg: bra.

Johanna drack en Sparkling Mojito, och Daniel beställde in en inte-så-blygsam 1 pint 6 fl oz == 650 ml Great Divide Yeti Imperial Stout [BA]. Johannas mojitobetyg: inte så bra, för mycket sprit. Daniels Yetibetyg: mycket bra. En personlig favorit sedan långt tidigare (finns numera i Systembolagets standardsortiment).

Efterrätt: chokladkaka, så kallad devil's food cake, samt cookies & cream-milkshake. Betyg på båda: lysande, men det var mycket mat, så till den grad att det fick kämpas för att orka med allt. Men mycket gott, och en mycket trevlig kväll. Kommer gärna hit igen och testar övriga sortimentet.

Valvaka

På kvällen hade vi valvaka. Johanna somnade dock ifrån den väldigt tidigt, och drömde att Romney vann. Daniel som höll sig vaken var därmed närvarande när det i motsats till Johannas (mar?)dröm annonserades att Obama vunnit, med som det senare visade sig siffrorna 332–206 i elektorsvalet. Inte så jämnt som valkommentatorer bedyrat i månader dessförinnan, även om statistiker om och om igen påvisat just de siffror med vilka det slutade med >90% säkerhet (och även lyckades förutsäga alla stater; vissa med undantag av Florida där det till slut skiljde 0.6% mellan kandidaterna — numbers continue to be the best system for determining which of two things is larger).

Var det allt?

En mängd saker saknar fotodokumentation. Snabb resumé, men fortfarande inkomplett, bland annat på grund av bristande minne för stunden:

• Vi var på Macy's flaggskepp vid Herald Square, världens största affär (åtminstone enligt dem själva; vän av ordning noterar att Shinsegae i Sydkorea sedan 2009 är större, men i USA kanske "världen" definieras annorlunda) där vi tittade på enligt Daniel alldeles för dyra handväskor och resonabelt prissatta skor, men då saknades det enligt Johanna i stället rätt storlekar, så det blev inga inköp.

• Vi tittade in i Trump Tower och tittade på dess överdådiga inredning. Mycket guld och blänk, inkluderande ett inomhusvattenfall som sträckte sig flera våningar längs ena väggen.

• Vi var på Grand Central Terminal och tittade in i stora hallen, där giraffen fastnade med huvudet i klockan och tillsammans med lejonet, zebran och flodhästen åkte fast i filmen Madagascar.

• I Central Park såg vi även andra installationer, så som

  • statyerna med tema från Alice i Underlandet,
  • minnesmonumentet Strawberry Fields till John Lennon som sköts till döds nära västra Central Park,
  • Cleopatra's Needle — en egyptisk obelisk som intressant nog inte har någon koppling till just Kleopatra utöver det troligen felaktigt givna namnet och
  • Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir — en (väldigt) stor anlagd damm.

• Vi gick förbi FN:s högkvarter som dock var stängt för besökare.

• Vi var inne i en stor outletaffär som heter Century 21. "Rätt rörigt" var väl Daniels betyg.

• Kate's Paperie är en affär fylld med… saker. Vykort, pappersartiklar, julgranskulor, etc. Väldigt fint, väldigt dyrt. Daniel hade tänkt köpa en julklappspenna på vilken det satt en ko som skulle säga "mu", men kon sa inte "mu", så den köptes inte.

• Washington Square Park nära New York University (och därmed präglad av studentnärhet) berikades med ett besök av oss under en stund. Vi tittade på en skateare som inte lyckades med sin bänkslide under den tid vi satt där i alla fall, men han verkade inte alltför nedslagen ändå.

• Vi tittade in på Tiffany's svindyra smyckesaffär på femte avenyn. In och ut, så att säga.

• Johannas stora önskan var att få gå in på Abercrombie & Fitch på femte avenyn, men då tråk-Daniel inte ansåg det värdigt en människa att stå i 30 minuter lång kö ute i kylan för att komma in i en affär där de försöker kränga överprisade tygbitar från Bangladesh så blev det faktiskt inget besök denna gång. Tiden tillbringades bättre på annat.

• Vid Times Square låg klädbutiken Forever 21 som var öppen till 02 på natten. Vi var där vid 23-tiden, och Johanna var på väg att fynda, men insåg att hon inte längre var 21 år gammal så det blev inget.

• Däremot köptes saker på Anthropologie medan Daniel tålmodigt väntade i sköna fåtöljer med en guidebok över New York.

• Daniel köpte en omgång jeans på OMG Jeans. Jeans är bra mycket billigare än i Sverige, kan konstateras, med mer än en faktor 2.

Hemresa

Som grädde på moset så kom en andra storm infarandes precis när vi skulle åka hem. Den materialiserade sig främst som ett snöoväder, men vi kunde lyfta från Newark till Kastrup och vidare till Landvetter, så det rörde oss inte mycket i ryggen.

Vad hände med au pair-familjens tänkta presenter?

Vinet kunde lämnas tillbaka till Systembolaget, och Åhléns kan säkert ta emot en ljusstake mot kvitto. Kassen med godis däremot, den är nog svår att lämna tillbaka, så att…

Blandade bilder

Många bilder togs. Här kommer ett urval av ytterligare bilder som inte medverkade i genomgången ovan. Håll till godo.